Keine exakte Übersetzung gefunden für مَطالب الشعب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مَطالب الشعب

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Table 16. NIOC division - Onshore Production's claim
    الجدول 16 - مطالبة شعبة الإنتاج البري التابعة للشركة الإيرانية
  • A people subjected to occupation could not be asked to acquiesce in its situation.
    إذ لا يمكن مطالبة شعب يخضع للاحتلال أن يذعن لوضعه.
  • He urged the international community to heed the claims of 23 million people who clamoured to be heard.
    وحث المجتمع الدولي على تلبية مطالب شعب تعداده 23 مليونا.
  • How could you say the loyal retainer's appeals are unnecessary?
    !كيف لك أن تقول عن مُطالبات الشعب بِأنها غيرُ ضرورية
  • In the past year the demand by the Iranian people for reform has continued to grow despite a variety of obstacles.
    ظلت مطالبة الشعب الإيراني بالإصلاحات تتزايد في العام الماضي على الرغم من مجموعة متنوعة من العقبات.
  • Perhaps no other priority features more widely in the demands of the Afghan people than the provision of education.
    ولعله لا توجد أولوية بين مطالب الشعب الأفغاني أهم من توفير التعليم.
  • This only results in discrediting the legitimate claims of the Palestinian people to exercise its national rights.
    فهذا لا يترتب عليه سوى إضعاف الثقة في مطالبات الشعب الفلسطيني المشروعة بممارسة حقوقه الوطنية.
  • This is all because the Palestinian people have sought their inalienable natural and historical right to establish their independent State, with Jerusalem as its capital.
    كل ذلك لمجرد مطالبة الشعب الفلسطيني بحقِّه الطبيعي والتاريخي في إقامة دولته الفلسطينية وعاصمتها القدس الشريف.
  • (b) Requesting submitting divisions and consultants to draft more documents in Arabic;
    (ب) مطالبة الشعب والمستشارين المقدمين للوثائق زيادة عدد الوثائق التي تصاغ باللغة العربية؛
  • It goes without saying that, in any event, the peoples' underlying self-determination claim remains intact.
    وغنى عن القول إن مطالبة الشعب بحق تقرير المصير تبقى على أي حال مطالبة سليمة.